Ágyásrózsa

34-568-1
34-568-2

Irène Frain™

Les Églantelles®

MASirfa – Dominique Massad

Porcelán -fehér szirmok finom citromsárga szívvel. - virágágyi bokorrózsa - nagyon gyenge, alig érezhető illatú rózsa - illatjellemzés nem áll rendelkezésre

– Elegáns, porcelánfehér virág halvány sárgával.
– Bőséges, virágzás a szezonban.
– Kompakt, bokros habitus ágyásba és konténerbe.
Kiváló betegség-ellenállóság kerti körülmények közt.
– Jó télállóság, megbízható évelő háttérnövény.
Különlegesség: Ősszel mutatós, narancsvörös csipkebogyókat érlel.
Jövőbarát kertválasztás - Mindennapi elegancia
Irène Frain™
pharmaROSA® RAPID gyökércsomagolt saját gyökerű rózsa
10 333 Ft
db
Közvetlenül a termelőtől
Azonnal raktárról
Szállítás: 1–3 munkanap
3.5 (5116)
facebook   twitter

IRÈNE FRAIN™ – fehér virágágyi bokorrózsa nagy felületű, megbízható beültetésekhez

A Les Églantelles kollekcióba tartozó IRÈNE FRAIN™ rendezett bokros habitusával, középmagas, szélesen terülő növekedésével és egész nyáron ismétlődő remontálásával egységes, jól látható rózsafelületet ad, miközben a saját gyökerű nevelés hosszú távon fokozza a regenerációt és csökkenti a pótlási igényt. Sűrű, egészséges lombja és jó ellenállósága mérsékli a fenntartási munkát, a porcelánfehér, nagyméretű, csokros virágok kiváló díszértéket biztosítanak reprezentatív közterületeken is. A Rapid gyökércsomagolt forma fiatal, aktív gyökérzettel érkezik, amely gyorsan reagál az ültetésre, így a kimért időjárásablakok között is tervezhető a telepítés, és a beültetett állomány már a második évben látványosan záródni kezd, míg a harmadik évre éri el a teljes felülethatást.


Felhasználási lehetőségek

Célterület Indoklás
Sövény és hosszú sorültetés lakóparkokban Középmagas, 50–75 cm-es bokraival jól olvasható, egységes vonalat képez, 50–55 cm-es tőtávolsággal gyorsan záródó, fehér rózsasáv alakítható ki, amely kevesebb pótlást igényel a saját gyökerű regeneráció miatt, főként lakóparkfejlesztő kivitelezőknek.
Forgalmas utak, körforgalmak, parkolók menti beültetések Jó betegség-ellenállósága és közepes szárazságtűrése miatt olyan közterületeken is stabil díszértéket ad, ahol az öntözés és ápolás nem mindig tökéletesen ütemezhető, így az időjárási szélsőségek között is kiszámíthatóbb a fenntartás közút- és infrastruktúra-üzemeltető vállalatoknak.
Nagy felületű parkágyások, ipari parkok előterei A 3,2–3,7 tő/m² ültetési sűrűséggel gyorsan összefüggő rózsaszőnyeget ad, amelynek fehér, nagy virágai távolról is látványosak, miközben a saját gyökerű állomány évről évre megújul, ezáltal csökken az üzemeltetési kockázat parkfenntartó cégeknek.
Reprezentatív, ünnepi terek és rendezvényhelyszínek A porcelánfehér, enyhén citromsárga közepű virágok elegáns megjelenést biztosítanak, jól kombinálhatók évelőkkel és díszfüvekkel, a sűrű lombozat egységes zöld hátteret ad, ami fotókon és nagylátószögű nézetben is rendezett képet nyújt önkormányzati megrendelőknek.
Városi zöldfolyosók, gyalogos sávok szegélye A kompakt, mégis szélesen terülő bokrok jól kitöltik a kijelölt sávot, csökkentve a gyomosodás esélyét; viaszmentes, friss gyökércsomagolt formája gyors telepítést tesz lehetővé rövid, szűk időjárási ültetési ablakok között városi zöldfelület-gazdálkodó szervezeteknek.
Kisebb projektek, társasházi előkertek, DIY sorültetés Alacsony fenntartási igénye, betegségekkel szembeni ellenállósága és rendezett habitusa miatt olyan magánmegrendelőknek is biztonságos választás, akik hosszú, dekoratív rózsasort szeretnének, de csak alapvető ápolási munkákat terveznek önállóan vállalkozó DIY-vásárlóknak.
Nagy konténerek, dézsás alkalmazás teraszokon Félig telt, látványos virágai és bokros felépítése nagy (legalább 40–50 literes) dézsákban is mutatós, jól kombinálható évelő kísérőkkel; saját gyökerű volta miatt a visszavágást és átalakítást is jól tűri szállodák és vendéglátóipari üzemeltetőknek.
Vegyes cserjecsoportok, háttérbeültetés rózsaparkokban Szélességben 70–100 cm-re terül, így alkalmas vegyes cserjecsoportok fehér „összefogására”; ismétlődő virágzása egész szezonban díszít, miközben a fiatal, aktív gyökérzet gyors begyökeresedése már az első évben látható eredményt hoz rózsakertet fejlesztő partnereknek.

Díszítési ötletek

  • Fehér rózsasáv lakóparkban – Hosszú, fehér rózsasáv IRÈNE FRAIN™ sorültetéssel, alacsony díszfüvekkel kiegészítve; tiszta, rendezett látvány újjáépülő, újonnan telepített lakónegyedekhez – lakóparkfejlesztőknek, beruházóknak.
  • Körforgalom rózsagyűrűvel – Belvárosi körforgalom peremén fehér rózsagyűrű, a középső zónában alacsony, szárazságtűrő évelőkkel (pl. Nepeta x faassenii) – önkormányzatoknak, közútkezelőknek.
  • Kontrasztos zöldfolyosó – IRÈNE FRAIN™ sáv Parthenocissus quinquefolia háttérrel, amely nyáron zöld, ősszel vörös lombbal keretezi a fehér virágokat – városi zöldfolyosót tervező tájépítészeknek.
  • Előkert reprezentatív szegély – Társasházi vagy irodaházi előkertben íves rózsasáv kis télizöld (Vinca minor) talajtakaróval kombinálva, amely a téli időszakban is zöld felületet biztosít – ingatlankezelőknek, közös képviselőknek.
  • Terasz-dezsás elegancia – Nagy (40–50 l) konténerekben ültetett IRÈNE FRAIN™ csoportok modern, letisztult kaspókban, esti megvilágítással kiemelve a fehér virágokat – szállodáknak, éttermeknek, rendezvényhelyszíneknek.

Szakmai fajtaismertető
Paraméter Adat
Név és regisztráció Irène Frain™ Les Églantelles® MASirfa – virágágyi bokorrózsa, Shrub csoport, ágyásokba és parkokba ajánlva; bejegyzett fajtanév: MASirfa, kereskedelmi névként egységes állomány kialakítására szelektálva.
Eredet és nemesítés Dominique Massad francia nemesítőtől, a Guillot / Roseraies Pierre Guillot bevezetésében, 2012 óta forgalomban; szülőpárokra nincs adat, de a fajta a modern, parkalkalmazású bokorrózsák körébe illeszkedik.
Növekedési és felépítési jellemzők 50–75 cm magas, 70–100 cm széles, bokros habitusú fajta, sűrűn elágazó hajtásrendszerrel és közepes tüskézettséggel; enyhén fénylő, élénkzöld lombja jól takarja a talajt, rendezett, tömör felületet adva nagy állományban.
Virág morfológia Félig telt, csésze alakú, L méretű (7–10 cm) virágokat hoz, csokros virágzattal; 13–25 szirommal rendelkezik, nyitott közepe részben beporzóbarát, és jól ismétli a virágzást, így a második hullám is látványos marad.
Színadatok és fenológia Zárt bimbója élénk rózsaszín, a frissen nyíló virág halvány rózsaszínnel futtatott fehér, belső citromsárga tónussal; teljes nyílásban porcelánfehér, gyenge fakulási hajlammal, elvirágzás előtt enyhe rózsás árnyalat jelenhet meg.
Illat és aroma Illata nagyon gyenge, alig érezhető, ezért nem az illat, hanem az egységes színhatás és a tömeges virágzás jelenti a fő díszértéket; a félig telt, nyitott virágközép részben vonzhatja a beporzókat.
Csipkebogyó tulajdonságok Mérsékelten képződő, 8–12 mm átmérőjű, ellipszoid alakú, narancsvörös csipkebogyót hoz, amely őszi időszakban finom, visszafogott díszítőelem lehet, de a fajta elsődlegesen virágdíszre és felületképzésre használandó.
Ellenállóság és télállóság -23–-21 °C-ig télálló (H7, USDA 6a, svéd zóna 3), lisztharmattal, feketelevélfolttal és rozsdával szemben ellenálló; a meleget jól viseli, tartós szárazság esetén kiegészítő öntözés javasolt a tartós díszértékhez.
Kertészeti javaslatok Ajánlott tőtávolság: 55 cm tömeges ültetésben, 50 cm sövénynek, 90 cm szoliterként; ültetési sűrűség 3,2–3,7 tő/m². Fenntartási igénye alacsony, metszésre és visszavágásra jól reagál, saját gyökerű formában biztonságosan regenerálódik.

Az IRÈNE FRAIN™ saját gyökerű, pharmaROSA® RAPID kivitelben gyorsan telepíthető, jól regenerálódó, betegségekkel szemben ellenálló rózsafelületet ad nagy sorültetésekhez és projektekhez, ezért érdemes már a következő ültetési ütemezésnél számolnia vele.

Részletes terméktulajdonságok

Termékazonosító adatok

A termék neve: IRÈNE FRAIN™ – fehér virágágyi bokorrózsa - Massad
A termék típusa: pharmaROSA® RAPID - gyökércsomagolt saját gyökerű rózsa
Fajtaazonosság: Bevizsgált:2025.05.29
Fajta minősége: standard
Cikkszám: [6] 34-568 (2026.01.24) pharmarosarapid.hu

Név és regisztráció

A fajtanév jelentése: A név női keresztnév.
Kereskedelmi név: Irène Frain™ Les Églantelles® MASirfa
Kerekedelmi típus: virágágyi bokorrózsa
Kereskedelmi csoport: Ágyás rózsa
Kiállítási kategória: bokorrózsa (díszágyásokba, parkokba)
Kollekció: Les Églantelles®

Eredet és nemesítés

Bevezető forgalmazó: Guillot / Roseraies Pierre Guillot (Franciaország)
Kereskedelembe kerülés éve: 2012 (Franciaország)
Regisztráció éve: 2012 ('MASirfa' fajtanév -bejegyzés)
Nemesítő: Dominique Massad
Nemesítő cég / intézmény: ismeretlen / nincs adat
Nemesítés éve: Franciaország, 2012

Növekedési és felépítési jellemzők

Magasság: 50-75 cm
Szélesség: 70-100 cm
Habitus: bokros
Lomb: A fajta lombozata sűrű, levelei enyhén fénylő felületűek és élénkzöld árnyalatúak.
Tüskézettség: közepesen tüskés
Öntisztulás leírása: Nincs adat az öntisztulásról.
Öntisztulás erőssége: Nincs adat az öntisztulás erősségéről.

Virág morfológia

Sziromszám: 13-25
Virágteltség: félig telt virágú
Virág alakja: Csésze
Virág méret: L (7 -10 cm)
Virágzat: csokros
Színkód: ARS -kód: W RHS -kód: 155C (külső), 11B (belső)
Remontálás: Jól remontál, a második virágzása is bőséges.

Színadatok és fenológia

Szín: fehér
Virágszín: Porcelán -fehér szirmok finom citromsárga szívvel.
Zárt bimbó: Élénk rózsaszín, hegyes, egységes árnyalatú felülettel.
Frissen nyíló virág: Halvány rózsaszínnel futtatott fehér, közepén halvány citromsárga visszfénnyel.
Teljes nyílás: Tiszta porcelánfehér, a torokban lágy citromsárga tónussal.
Elvirágzás előtt: Csontfehér, a külső szirmokon enyhe, áttetsző rózsaszín pír jelenik meg.
Színfakulás leírása: A leírások alapján színe jól tart; erős napsütésben legfeljebb enyhén világosodik, a virágzás végén halvány rózsás árnyalat megjelenhet.

Illat és aroma

Illat: nagyon gyenge, alig érezhető illatú rózsa
Aroma: illatjellemzés nem áll rendelkezésre
Beporzók vonzása: Félig telt, nyitott közepű virágai miatt a beporzókat várhatóan vonzza.
Beporzóbarát jelölés: Félig telt virágai miatt részben beporzóbarátnak tekinthető.

Csipkebogyó tulajdonságok

Csipkebogyó alakja: ellipszoid alakú
Csipkebogyó színe: narancsvörös
Csipkebogyó – megjegyzés: Mérsékelten képződő, 8–12 mm átmérőjű, ellipszoid alakú, narancsvörös csipkebogyó.

Ellenállóság és télállóság

Télállóság (°C): -23–-21 °C
Svéd zóna: Zon 3
Meleg- és szárazságtűrés leírása: A meleget jól viseli; tartós szárazság idején rendszeres öntözést igényel.
Betegségtűrés: ellenálló
  • lisztharmat – ellenálló
  • feketelevélfolt – ellenálló
  • rozsda – ellenálló

Kertészeti javaslatok

Ajánlott ültetési távolság: tömeges ültetéshez 55 cm, sövénynek 50 cm, szoliterként 90 cm
Ültetési sűrűség: négyzetes ültetésben 3,2 növény/m², hatszög elrendezésben 3,7 növény/m²
Félárnyéktűrés: inkább napos helyre való
Fenntartási igény: Fenntartási igénye alacsony; jó betegség-ellenállóságú, általában kevés beavatkozást igényel.
Kiemelt felhasználási célok: ágyás,konténer,csoportos ültetés

Megjegyzések

Erősségek: Jövőbarát kertválasztás - Mindennapi elegancia
Társnövények: Parthenocissus quinquefolia - ötlevelű vadszőlő
Nepeta x faassenii - kerti macskamenta
Vinca minor - kis télizöld
IRÈNE FRAIN™ – fehér virágágyi bokorrózsa - Massad
Porcelán -fehér szirmok finom citromsárga szívvel. - virágágyi bokorrózsa - nagyon gyenge, alig érezhető illatú rózsa - illatjellemzés nem áll rendelkezésre
Rózsák webáruháza. - virágágyi bokorrózsa - fehér - Irène Frain™ - (50-75 cm)
virágzat: csokros magasság: 50-75 cm Virág alakja: Csésze télállóság: 6b fehér - Guillot / Roseraies Pierre Guillot (Franciaország) virágágyi bokorrózsa - virág méret: L (7 -10 cm) virág méret: L (7 -10 cm) - magasság: 50-75 cm magasság: 50-75 cm - virágteltség: félig telt virágú Irène Frain™ - Rózsák a kertben | pharmaROSA® Rapid - standard Dominique Massad

A webáruházunkból online megvásárlásra kerülő rózsáink külső megjelenését mutatjuk be.


Önnek melyik terméktípus való?


Információk

Milyen állapotban küldjük a rózsát, online webáruházunkból!

Tegyük fel a kérdést önmagunknak? Mire szeretném használni a rózsát?
Virág? - Hely? - Takarás? - Illat? - Magasság? - Nemesítő? - Csipkebogyó?

Rózsa vásárlási információk
Fizetési módok - Szállítási költségek - Szállítás - Reklamációkezelés

Gondozási útmutató

Termékünk egyedi pharmaROSA® termesztéstechnológiával előállított rózsa!

15-20 cm-es, jól elágazó, érett hajtásrendszerű növény.
Ültetésre kész gyökérzet, megfelelően hidratált közegben.
Kényszernyugalom mentes tárolás.
Viaszbevonat nélkül!
Hűtőkamrában történő tartósítás (túltárolás) nélkül!
Fajtaazonos rózsatő, egyedi azonosítóval.

15-20 cm-es, jól elágazó, érett hajtásrendszerű növény.Ültetésre kész gyökérzet, megfelelően hidratált közegben.Kényszernyugalom mentes tárolás.Hűtőkamrában történő tartósítás (túltárolás) nélkül!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Önnek melyik terméktípus való?

Lakossági oldalak
Családi kerti rózsa, kevés gondozással  → ORIGINAL®
Prémium kerti rózsa – azonnali látvány, reprezentatív kert  → EXTRA®
Szakmai és lakossági oldalak
Közterületi rózsa – nagy felület, fenntartható üzemeltetés  → NATURAL®
Projekthez rózsa – sövény és sorültetés, gyors kivitelezés  → RAPID®
Kizárólag szakmai partnereknek
Termelés – kerti rózsa szaporítóanyag, nagykereskedelem  → NEONATAL®

Cégadatok

PharmaRosa Kft.
Cégjegyzékszám: 01-09-717479
Adószám: 13075314-2-43
Növ.-egészségügyi nyilv. szám: HU130721
Bankszámlaszám:
11718000-29901254-00000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bank név: OTP Bank Nyrt.